当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Agent's right to purchase Products under this clause shall be restricted for resale to customers in the Territory unless previously otherwise agreed in writing by the Company;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Agent's right to purchase Products under this clause shall be restricted for resale to customers in the Territory unless previously otherwise agreed in writing by the Company;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除非事先另有书面约定,由该公司根据本条购买产品代理权应只限于在境内的客户转售商品;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
业务代表的权利这一条,购买产品的转售给客户应限制在该领土除非另有书面协议,以前的公司;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
代理的权利购买产品在这个条目之下为转售将是限于顾客在疆土,除非早先否则同意以书面方式由公司;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据本条款购买产品的代理的权利应只限于转售对境内客户除非先前另有书面约定的公司 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这项条款下购买产品的代理的权利将在领土为到客户的零售被限制除非以书面形式否则以前在公司旁边同意;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭