|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:既然这样,我们无法说服我方用户接受你们的报盘.如果你们能减价,比方说10%,我们也许会达成交易是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
既然这样,我们无法说服我方用户接受你们的报盘.如果你们能减价,比方说10%,我们也许会达成交易
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In this case, we can not convince our customers to accept your offer if you can price reduction, say 10%, we may deal
|
|
2013-05-23 12:23:18
If that's the case, we were unable to convince our user acceptance of your offer discounts if you can, for instance, we might have reached 10 % transaction
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since like this, we are unable to convince our user to accept your offering price. If you can reduce the price, perhaps for instance 10%, we can achieve the transaction
|
|
2013-05-23 12:26:38
In that case, we cannot bring our users to accept your offer. If you can reduce, say 10%, we may deal
|
|
2013-05-23 12:28:18
In this case, we can not convince our customers to accept your offer if you can price reduction, say 10%, we may deal
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区