|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我现在不是很强大，暂时还不想找女朋友，因为我不想我的妻子和我一起受苦。所以，我要不断的努力，将来给妻子幸福的生活。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我现在不是很强大，暂时还不想找女朋友，因为我不想我的妻子和我一起受苦。所以，我要不断的努力，将来给妻子幸福的生活。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I am not very strong, is not yet looking for a girlfriend, because I do not want my wife and I suffer. So, I want to keep on working hard, the future wife happy life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am not very strong, and temporarily also do not want to find a girlfriend, because I don't want my wife and I suffered with. Therefore, I want to keep on working hard, to the wife in future happiness in life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I now am not very formidable, does not want to look for the girlfriend temporarily, because I did not think I the wife and I suffers hardships together.Therefore, I want the unceasing endeavor, future will give the wife the happy life.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am not very powerful, yet don't want to find a girlfriend, because I don't want to suffer with my wife and I. So, I would like to keep on working hard, give his wife a happy life in the future.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am not very strong, is not yet looking for a girlfriend, because I do not want my wife and I suffer. So, I want to keep on working hard, the future wife happy life.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
