|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The applicable price is the one indicated in the order or the one that results from the formulas for calculating prices stipulated in the order. The price is always stipulated firm and cannot be reviewed, indexed or adjusted according to exchange rate fluctuations. Unless otherwise stipulated, the price comprises the p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The applicable price is the one indicated in the order or the one that results from the formulas for calculating prices stipulated in the order. The price is always stipulated firm and cannot be reviewed, indexed or adjusted according to exchange rate fluctuations. Unless otherwise stipulated, the price comprises the p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
适用的价格秩序或价格计算公式的结果，在规定的顺序表示。价格永远是规定的企业和不能进行审查，索引或根据汇率波动调整。除非另有规定，价格包括包装成本和其他一切费用，费用，风险或链接到订单的执行费。不收取额外费用，任何类型，任何，应被授权，除非买方事先书面协议明确表示邮购表格
|
|
2013-05-23 12:23:18
可用的价格是一个表示命令或从其中的公式的一个,结果中所规定的计算价格。 规定的价格始终是坚定和不能进行审查,根据索引或调整汇率的波动。 除非另有规定,该价格包括包装费和其他一切费用,费用,风险或收费的顺序与执行的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可适用的价格是按顺序表明的那个或那个结果从惯例为按顺序规定的计算的价格。 价格总是被规定的牢固的，并且不可能根据交换率波动被回顾，被标注或者被调整。 除非否则规定，价格包括与命令的施行和其他费用、费用、风险或者充电连接的包装成本。 另外的费用的任何类型，不会由在定货单具体地表明的采购员批准，除非预先的书面协议
|
|
2013-05-23 12:26:38
适用的价格是表示在该命令或结果的公式计算的顺序规定价格的那一个。价格永远是规定公司，无法进行审查、 索引或调整汇率波动的影响。除非另有规定，价格包括包装成本和其他的成本、 费用、 风险或链接到该命令的执行费用。须授权没有额外增加的费用，概，任何类型的除非事先明确由买方书面协议注明订单窗体上
|
|
2013-05-23 12:28:18
适用的价格是在次序或为了计算在订单中被规定的价格由于公式的一个中被表示的一个。价格始终被规定公司和不能根据汇率波动被查看，编索引或调整。除非否则规定，价格包含装满损失和到次序的执行被连接的所有其它费用，费用，风险或费用。没有附加成本，任何类型中无论什么，将被授权，除非由购买者所作的以前书面协议特别地表示在定货单上
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
