|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certificate that applicant Mr. JIANG HUAMIN(Passport NO. G60113280) is an employee in our company. Our company agrees that he(she) will go to Kenya for tourism in Aug 2012. The period of tourism is 12 days. We assure that he(she) will obey the local law during he(she) stay at Kenya and he(she) will come b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certificate that applicant Mr. JIANG HUAMIN(Passport NO. G60113280) is an employee in our company. Our company agrees that he(she) will go to Kenya for tourism in Aug 2012. The period of tourism is 12 days. We assure that he(she) will obey the local law during he(she) stay at Kenya and he(she) will come b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是证书申请人议员。江华闽（护照号码。g60113280）是我们公司的雇员。本公司同意，他（她）会去到肯尼亚旅游2012年8月。旅游期间为12天。我们保证，他（她）将遵守当地的法律，在他（她）留在肯尼亚和他（她）在规定的时间如期到会回来中国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是证书的申请人江先生妩媚(护照号 g60113280) 是一个员工在我们的公司。 我们的公司同意,他(她)将在8月对肯尼亚旅游业2012年。 这段期间是12天的旅游。 我们保证,他(她)将遵守当地法律在他(她)留在肯尼亚,他(她)将回到中国在订明的时间内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了认可那个申请人先生。 江HUAMIN (护照没有。 G60113280)是一名雇员在我们的公司中。 我们的公司同意他(她)在2012年8月内将去肯尼亚为旅游业。 旅游业的期间是12天。 我们保证他(她)将服从地方法律在他期间(她)停留在肯尼亚，并且他(她)在规定时间之内将回来对中国在日程表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证书，申请人先生江 HUAMIN(Passport NO.G60113280） 是我们公司的雇员。我们公司同意，那他 （她） 将去肯尼亚旅游 Aug 2012 年。旅游期间为 12 天。我们保证他 （她） 将会在肯尼亚他 （她） 期间遵守当地的法律，他 （她） 将回到中国的订明的时间内的时间表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这对于证书那申请者 Mr. 江 HUAMIN(Passport NO.(G60113280 ) 是在我们的公司的一名员工。我们的公司同意那 he(she) 在 2012 年 8 月为观光事业将去肯尼亚。时期的旅游是 12 天。我们确保 he(she) 在肯尼亚和 he(she) 在 he(she) 停留期间将服从本地法律在规定的时间内按时将回到中国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
