|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a) The Internet is an electronic combination of computer networks. It hence consists of information technology systems, and can itself also be regarded as an information technology system. The difference between the two types of measure regulated in § 5.2 no. 11 of the North Rhine-Westphalia Constitution Protection Act是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a) The Internet is an electronic combination of computer networks. It hence consists of information technology systems, and can itself also be regarded as an information technology system. The difference between the two types of measure regulated in § 5.2 no. 11 of the North Rhine-Westphalia Constitution Protection Act
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
a）在互联网电子计算机网络相结合。因此包括信息技术系统，本身也可以作为信息技术系统。 §5.2没有监管措施两类之间的差异。 11的北莱茵 - 威斯特法伦州宪法保护的行为，涉及到的技术获得的信息技术系统的外观。被理解为是对互联网的秘密侦察的措施，其中宪法保护机关获得使用技术上为此提供渠道，网络传播内容的知识。当提到这些措施的土地，北莱茵 - 威斯特法伦州的政府说话的服务器面向互联网侦察。
|
|
2013-05-23 12:23:18
a)互联网是一个电子组合的计算机网络。 因此,它包含的信息技术系统,而且可以本身也被视为一个信息技术系统。 这两者之间的区别类型的测量受规管在§5.2号 《宪法》保护的11项行为与北莱茵的外观技术获得信息技术系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
a)互联网是计算机网络的一个电子组合。 因此它包括信息技术系统，并且罐头也被认为信息技术系统。 The difference between the two types of measure regulated in SECT. 5.2 no. 11 of the North Rhine-Westphalia Constitution Protection Act relates to the external appearance of technical access to the information technology system. 互联网的秘密侦察被了解是宪法保护当局使用技术上
|
|
2013-05-23 12:26:38
a) 互联网是一个电子计算机网络的组合。它因此包括信息技术系统，并可以本身也被视为信息技术系统。北莱茵-威斯特法伦州宪法保护法案 》 第 11 号第 5.2 节规管措施的两个类型之间的差别是关乎外观的信息技术系统技术获得。互联网的秘密侦察被理解为是一项措施的宪法保护局获取知识的使用技术上设有通道的互联网通信的内容。政府的土地北莱茵-威斯特伐利亚谈面向服务器网络侦察时指的这种措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
