|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bids were due July 18, but the Navy has moved the deadline back until Aug. 8 because of several amendments to the solicitation and severe weather in the Washington D.C. area that caused power outages, according to a FedBizOpps.gov posting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bids were due July 18, but the Navy has moved the deadline back until Aug. 8 because of several amendments to the solicitation and severe weather in the Washington D.C. area that caused power outages, according to a FedBizOpps.gov posting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出价是7月18日到期，但海军已移动，直到8月的期限。 8，因为在华盛顿的招揽和恶劣天气的几个修订面积，导致停电，根据一个fedbizopps.gov张贴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7月18是由于投标,但海军向后移动,直到最后期限已因为几个修正案8月8和恶劣天气的邀约,华盛顿特区地区造成的停电,根据fedbizopps.gov过帐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出价是交付7月18日，但海军移动了最后期限直到8月。 8由于对垦请和恶劣的天气的几个校正在华盛顿特区 导致动力故障的区域，根据FedBizOpps.gov张贴。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标将在定于 7 月 18 日，但海军已移截止日期回直到 8 月 8 由于几项修正到请求和恶劣天气造成的停电、 华盛顿地区根据 FedBizOpps.gov 过帐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
出价 7 月 18 日是预定的，但是海军感动了直到 8 月 8 日的最后期限的后卫因为对请求和在导致断电的华盛顿特区地区的恶劣的天气的若干修改，根据一个 FedBizOpps.gov 任命。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
