当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If this booking request concerns a hotel located on French territory, it shall in no way bind the hotel with regard to an application for any legal document or visa made to a French consular authority in a foreign country.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If this booking request concerns a hotel located on French territory, it shall in no way bind the hotel with regard to an application for any legal document or visa made to a French consular authority in a foreign country.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果此预订请求涉及酒店位于法国领土上,它应在酒店方面的任何法律文件或签证申请没有办法绑定在国外的法国领事机关。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果此预订酒店,位于一个请求问题在法国领土上,它不以任何方式绑定的酒店,对一个应用程序的任何法律文件或签证,一个法国领事机构在一个外国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果这个售票请求有关位于法国疆土的一家旅馆,它在外国绝不将束缚旅馆关于对所有法律文件或签证的申请被做对法国领事当局。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果此预订请求涉及酒店坐落在法国领土上,须在没有办法绑定的酒店就任何法律文件或向在外国的法国领事当局作出的签证申请。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果这预订请求涉及在法国领土上被其座落于的一家旅馆,它将一点也不困境关于任何法律文件的一次申请的旅馆或签证给予在一个外国的一种法国领事权力。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭