当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Randy,上次你提到说要我录一段关于你表演小提琴的视频,其实我非常乐意,这也是我的荣幸。但是,这其中存在着一些问题,因为我上次在网上搜索了一些资料,也询问过有关专业人士,知道要给你这样专业的小提琴演奏家录像并非易事。首先,如果我们要有一段高质量的录像,就必须要在技术,设备上比别人好,其次,在录像中的音频必须要到专业录音棚去录音,在和视频拼接起来才可以。我自己知道并没有这么高超的水平,没办法给你录段足以让你满意的视频,所以不好意思了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Randy,上次你提到说要我录一段关于你表演小提琴的视频,其实我非常乐意,这也是我的荣幸。但是,这其中存在着一些问题,因为我上次在网上搜索了一些资料,也询问过有关专业人士,知道要给你这样专业的小提琴演奏家录像并非易事。首先,如果我们要有一段高质量的录像,就必须要在技术,设备上比别人好,其次,在录像中的音频必须要到专业录音棚去录音,在和视频拼接起来才可以。我自己知道并没有这么高超的水平,没办法给你录段足以让你满意的视频,所以不好意思了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
randy the last time you mentioned that I recorded video of a paragraph on your violin, in fact, I am very happy that this is also my pleasure. Which, however, there are some problems, because the last time I searched for some information on the Internet, ask the professionals know to give you a prof
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the last Randy you mentioned that you want to me in a paragraph on your violin of the video, in fact, I would be happy to, and this is an honor for me. However, this one is a number of problems, because my last search on the Internet, some of the information has also asked for the professionals,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Randy, previous you mentioned said wants me to record a section to perform the violin about you the video frequency, actually I am glad extremely, this also is my being honored.But, this in which has some problems, because I previous time searched some materials on-line, also had inquired the concer
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Randy, you mentioned last time I recorded a video on show you violins, in fact I am very happy, this is an honor for me. However, that there are some problems, because last time I search the Web for information, also asked the professionals concerned, knows to give you professional violinist, record
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭