当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The world is such small,it's like when you turn around,you don't know who you will see. The world is so big,as if when you turn around,you never know who will disappear.世界真的很小,好像一转身,就不知道会遇见谁;世界真的很大,好像一转身,就不知道谁会消失是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The world is such small,it's like when you turn around,you don't know who you will see. The world is so big,as if when you turn around,you never know who will disappear.世界真的很小,好像一转身,就不知道会遇见谁;世界真的很大,好像一转身,就不知道谁会消失
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
世界是这么小,它像你转身的时候,你不知道你会看到谁。世界这么大,如果当你转身,你永远不知道谁将会
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
世界是这么小,就像当您反过来,你不知道谁会看到。 世界这么大,如果当您翻转,你永远不知道谁会disappear.世界真的很小,好像一转身,就不知道会遇见谁;世界真的很大,好像一转身,就不知道
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
世界是这样小的,它是象当您转过来时,您不知道谁您将看见。 世界是很大的,好象,当您转过来时,很难说谁将消失世界真的很小,好像一转身,就不知道会遇见谁; 世界真的很大,好像一转身,就不知道谁会消失
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
世界就是这样小,这就像你转身的时候,你不知道谁会看到。这个世界是那么大,就像当你转身的时候,你永远不知道谁将 disappear.世界真的很小,好像一转身,就不知道会遇见谁;世界真的很大,好像一转身,就不知道谁会消失
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭