当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:接头盒组装:严格按照接头盒安装使用说明要求进行接头盒的组装。具备充气条件的接头盒应进行充气兜水检验其密封情况。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
接头盒组装:严格按照接头盒安装使用说明要求进行接头盒的组装。具备充气条件的接头盒应进行充气兜水检验其密封情况。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The connector box assembly: the installation instructions in strict accordance with the connector box to the connector box assembly. The connector box with inflatable conditions inflatable pocket of water should be carried out to test its sealed case.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Assemble: Fitting cartridge connector is installed strictly in accordance with the instructions for fitting cartridge assembly. With inflation in the connector box should be aware that inflate the seal of water testing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sleeve coupling assembly: Strictly installs the operating instructions according to the sleeve coupling to request to carry on the sleeve coupling the assembly.Has the gasification condition sleeve coupling to be supposed to carry on the gasification to dip water examines its seal situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Splice Assembly: installed in strict accordance with the splice instructions for use which requires a joint box assembled. Inflatable conditional joint box for inflatable water test the seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭