当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Die gemäß der vorliegenden Erfindung als Umsetzungsteilnehmer angewandten Chlorarzloxzalkanole werden einfach durch Umsetzung von Äthzlenoxyd oder Propzlenoxzd mit einem geeigneten substituierten Phenol in Gegenwart von Natriumhzdroxyd oder Schwefelsäure als Katalzsator hergestellt.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Die gemäß der vorliegenden Erfindung als Umsetzungsteilnehmer angewandten Chlorarzloxzalkanole werden einfach durch Umsetzung von Äthzlenoxyd oder Propzlenoxzd mit einem geeigneten substituierten Phenol in Gegenwart von Natriumhzdroxyd oder Schwefelsäure als Katalzsator hergestellt.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照本发明适用chlorarzloxzalkanole反应物的准备,只是反应Äthzlenoxyd或propzlenoxzd适当的取代苯酚在硫酸存在或作为katalzsator natriumhzdroxyd。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
按照本发明,只需应用chlorarzloxzalkanoleumsetzungsteilnehmeräthzlenoxydpropzlenoxzd或执行的一个合适的替代苯酚硫酸的存在作为natriumhzdroxydkatalzsator或者制造。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chlorarzloxzalkanole使用与可利用的发明符合当转换参加者是简单地由转换在Natriumhzdroxyd出现制造的被替代的酚或硫酸,适当Äthzlenoxyd或Propzlenoxzd与,作为Katalzsator。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据目前发明作为实施参与者适用的 Chlorarzloxzalkanole 是简单地通过适当的取代苯酚硫酸为 Katalzsator 或 Natriumhzdroxyd Äthzlenoxyd 或 Propzlenoxzd 的执行产生的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
死亡 gema?der vorliegenden Erfindung als Umsetzungsteilnehmer angewandten Chlorarzloxzalkanole werden einfach durch Umsetzung von Athzlenoxyd oder 在 Gegenwart von Natriumhzdroxyd oder 的 Propzlenoxzd mit einem geeigneten substituierten 苯酚 Schwefelsaure als Katalzsator hergestellt。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭