|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：facilitated the movement of illegal money through the U.S. financial system by stripping information from transactions and turning a blind eye to its compliance obligations是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
facilitated the movement of illegal money through the U.S. financial system by stripping information from transactions and turning a blind eye to its compliance obligations
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过我们的便利非法资金流动通过剥离交易信息，其履约义务视而不见的金融体系
|
|
2013-05-23 12:23:18
推动了非法资金通过美国的金融体系从交易信息,剥离视而不见,其合规性义务
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过美国促进了非法金钱的运动。 财政系统由剥离的信息从交易和转动一只瞎的眼睛到它的服从义务
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过从交易和法规遵从性规定的义务视而不见的溶出信息促进通过美国金融体系的非法资金的流动
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过从交易夺去信息，向其遵从义务转一只盲目的眼睛通过美国财政系统促进非法钱的运动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
