|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Export license, taxes, duties, VAT and cost of customs formalities if needed on The Sellers’ side must be obtained and paid by The Sellers and import license, if needed, taxes, duties, VAT, cost of customs formalities and permissions on The Buyers’ side are to be paid and obtained by The Buyers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Export license, taxes, duties, VAT and cost of customs formalities if needed on The Sellers’ side must be obtained and paid by The Sellers and import license, if needed, taxes, duties, VAT, cost of customs formalities and permissions on The Buyers’ side are to be paid and obtained by The Buyers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须获得出口许可证，税收，关税，增值税和海关手续的费用，如果需要卖家“，并支付由卖方和进口许可证，如果需要的话，税收，关税，增值税，海关手续的费用和对购房者的权限“方要由买家支付及获得。
|
|
2013-05-23 12:23:18
出口许可证、税收、关税、增值税和海关手续的费用如果需要在卖家支付的一方必须是取得并由卖方和进口许可证,如果需要,税收、关税、增值税、海关手续费用、许可权对买家的一面,获得支付的买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须获得出口许可证、税、责任、报关单的VAT和费用，如果需要在卖主’边，并且由卖主和进口执照、，如果需要，税、责任、报关单的VAT、费用支付和允许在买家’边将由买家支付和获得。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出口许可证、 税收、 关税、 增值税和海关手续如果卖方侧上需要，必须取得的成本和支付卖方和进口许可证，如果需要，税收、 关税、 增值税、 成本的海关手续，买家一侧上的权限不缴付及已取得的买家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
出口牌照，税，关税礼节的关税，大桶和费用如果需要在卖主的边上必须被卖主和进
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
