求翻译：The producing company, also a member of Valvis Holding, is S.C. Carpathian Springs S.A, founded in 2000. It represents a daring endeavour that seeks to capitalise on the shareholders’ rich expertise in the market.是什么意思？