|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：兹有我单位职工阮平与谢娜是夫妻关系，谢娜是谢庆生与王佩珍之女，阮平、谢娜之子谢苦舟是谢庆生、王佩珍的外孙。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
兹有我单位职工阮平与谢娜是夫妻关系，谢娜是谢庆生与王佩珍之女，阮平、谢娜之子谢苦舟是谢庆生、王佩珍的外孙。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The hereby Ruan Ping Xie Na, my staff and workers, the relationship between husband and wife, Xie Na is the daughter of the Qing-Sheng Xie and Wang Peizhen Ruan Ping, Xie Na bitter sub Xie, boat is the grandson of Qing-Sheng Xie, Wang Peizhen.
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
My unit staff are RUAN, Ping and Na Xie is a husband and wife relationship, Na Xie Xie Qingsheng and Wang Peizhen female, RUAN, Ping, son of Na Xie Xie Kuzhou Yes Xie Qingsheng, grandson of Wang Peizhen.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
