|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of the 240sqmm cable from Building 106 to 101 is not acceptable because the voltage drop cannot meet requirement. The cable has to change to 2 x 150sqmm and the cost increase is about RMB96,000.00.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of the 240sqmm cable from Building 106 to 101 is not acceptable because the voltage drop cannot meet requirement. The cable has to change to 2 x 150sqmm and the cost increase is about RMB96,000.00.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
240sqmm电缆从建设106至101是不能接受的，因为压降不能满足要求。电缆更改为2×150sqmm和成本增加约人民币96,000元，000.00。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为电压下落不可能符合要求，一个240sqmm缆绳从楼106到101不是可接受的。 缆绳必须改变到2 x 150sqmm，并且费用增量是关于RMB96,000.00。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑 106 至 101 的 240sqmm 电缆之一是不可接受的因为电压降不能满足要求。电缆已更改为 2 x 150sqmm，RMB96，000.00 是成本的增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从建造 106 至 101 的其中一个 240sqmm 电缆不是可接受的因为电压下降不能符合要求。电缆必须改为 2 x 150sqmm 和费用增长关于 RMB96,000.00。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
