当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这一年,日本政府实施了一项《完善综合休养地区法》,提出将国土的20%变成国民休养地,通过政府补助和税收优惠,鼓励完善生活休闲设施,以达到扩大国内需求的目的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这一年,日本政府实施了一项《完善综合休养地区法》,提出将国土的20%变成国民休养地,通过政府补助和税收优惠,鼓励完善生活休闲设施,以达到扩大国内需求的目的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This year, the Japanese government to implement a "perfect rest area law", the 20% of the territory into a national resort, through government subsidies and tax incentives to encourage improve the life of leisure facilities, in order to achieve the purpose of expanding domestic demand .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This year, the Government of Japan has implemented a comprehensive recreational area the perfect law of the land, and raised the 20 per cent, and become a national retreat by the government subsidies and tax incentives to encourage perfect life and leisure facilities, in order to achieve the expansi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This year, Japanese Government implemented one item "To consummate Synthesis Recreation Area Law", proposed 20% turned the national territory the national health-resort, through the government subsidy and the tax revenue preferential benefit, encouraged to consummate the life leisure facility, achie
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This year, Japan Government has implemented a complete integrated rest areas Act, proposed land 20% into national resort, through government grants and tax breaks to encourage perfect living and leisure facilities in order to achieve the objective of expanding domestic demand.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭