|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The self-loading stretchers are certified for use with dedicated Spencer fastening systems, it is therefore forbidden the use of fasteners not approved by the Manufacturer. Fastening systems that have not been approved may alter the structural and functional characteristics of the stretchers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The self-loading stretchers are certified for use with dedicated Spencer fastening systems, it is therefore forbidden the use of fasteners not approved by the Manufacturer. Fastening systems that have not been approved may alter the structural and functional characteristics of the stretchers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自我加载担架专用斯宾塞紧固系统使用认证，因此，它被禁止使用的紧固件制造商不批准。紧固尚未批准的系统可能会改变担架的结构和功能特点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自加载担架使用的认证系统与专用斯宾塞紧固件,因此不批准禁止使用的紧固件制造商。紧固系统,未被批准的可能会改变结构和功能特征的担架。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自我装货担架利用专用的斯宾塞结扎者系统为使用被验证，它因此被禁止扣件的使用不被制造商批准。拴紧没有被批准过的系统可能更改担架的结构和实用特征。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自动装填担架都经过认证专用斯潘塞紧固系统，用它因此严禁的紧固件不批准由制造商使用。紧固尚未批准的系统可能会改变担架的结构和功能特点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
