|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If a court finds any provision of this Agreement invalid or unenforceable, the remainder of this Agreement shall be interpreted so as best to affect the intent of the parties是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If a court finds any provision of this Agreement invalid or unenforceable, the remainder of this Agreement shall be interpreted so as best to affect the intent of the parties
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果法院认定无效或无法执行本协定的任何规定，本协议的其余应被解释为最佳影响到当事各方的意图
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果法院认定本协定的任何规定无效或不可强制执行,余下的本协定应解释为最佳影响当事各方的意图
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果法院发现这个协议任何供应无效或不能执行，这个协议剩下的人将被解释至于最好影响党的意向
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果法院发现任何条文这协议无效或无法执行，本协议的其余部分应如此作为最佳解释影响缔约方的意图
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果法院认定无效或无法执行本协定的任何规定，本协议的其余应被解释为最佳影响到当事各方的意图
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
