当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We’ll process the invoice in the system while the amount on the debit note with is in accordance with the amount on the invoice. Just as stated below, there’re two different amounts on the debit note, and this is against our policy, so we can’t post the invoice with the current payment doc. we received. So the debit n是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We’ll process the invoice in the system while the amount on the debit note with is in accordance with the amount on the invoice. Just as stated below, there’re two different amounts on the debit note, and this is against our policy, so we can’t post the invoice with the current payment doc. we received. So the debit n
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们会处理系统中的发票,同时缴费单上的金额是按照发票上的金额。正如下文所述,缴费单上是两个不同的数额,这是对我们的政策,所以我们不可以与当前支付DOC发票。我们收到了。缴费单应准备按发票总金额由供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们将过程中的发票的金额,同时注意到关于借项金额是按照发票上的。 正如下文所述,有两种不同的数额的借方记上,这是对我们的政策,所以我们无法开机自检后,发票与付款文档的当前我们收到了。 因此,应该按照借方记的总金额的发票的供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当数额在借项帐单与是与数额符合在发货票时,我们在系统将处理发货票。 正下面陈述,有二不同数额在借项帐单,并且这反对我们的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
按照发票上注明的金额上与借记卡注量时,我们会在系统中处理发票。下文所述的只是借记卡情况说明,有两个不同的数额,这是对我们的政策,所以我们不能发布包含当前的付款文件,我们收到的发票。所以应该由供应商发票的总金额根据准备借记卡注。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭