当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对不起,麻烦一下,我昨天发的那个银行账户是我以前在学校用的,现在用不方便。所以我重新办了一张银行卡,麻烦帮我重新录一下信息。这么麻烦你感到十分抱歉,十分感谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对不起,麻烦一下,我昨天发的那个银行账户是我以前在学校用的,现在用不方便。所以我重新办了一张银行卡,麻烦帮我重新录一下信息。这么麻烦你感到十分抱歉,十分感谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry, please, I issued yesterday that the bank account I had in school, with inconvenient. So I re-do a bank card, help me re-recorded information. Too much trouble, you are very sorry, very grateful!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am sorry to say that trouble, I sent to you yesterday that the bank account is in my previous school, and now is easy. So I re-organized a bank card, please help me re-record the following information. So annoying I am sorry you feel 10, 10 Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sorry, troubles, I yesterday sent that bank account was I before used in the school, now uses not conveniently.Therefore I have managed a bankcard, the trouble helps me to record the information.Such troubles you to feel was sorry extremely, thanks extremely!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, excuse me, I made yesterday is that bank account I had at school, now is not convenient. So I had a bank card to trouble you help me re-recorded information. So much trouble you feel very sorry, I am very grateful!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭