|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上午在日中办公室和曾碧蓉一起帮忙翻译大丰工业的会社资料，下午向森请假后前往医院在名古屋时向ライフタクミ社长夫人提前打了个电话，结果遭到了拒绝，说已经没有这个必要了，因为我们不懂得日本的礼节，应该先到医院看完社长之后再到企业去看学生，顺序搞错了，（实事是之前她打电话要求我在她们住院期间到会社指导实习生的），要求我们下次换个懂得日本礼节的人再来吧。我把此事和庄晓辉的夫人做了沟通之后，暂定等社长出院后约上庄晓辉再一起前往会社看望社长。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上午在日中办公室和曾碧蓉一起帮忙翻译大丰工业的会社资料，下午向森请假后前往医院在名古屋时向ライフタクミ社长夫人提前打了个电话，结果遭到了拒绝，说已经没有这个必要了，因为我们不懂得日本的礼节，应该先到医院看完社长之后再到企业去看学生，顺序搞错了，（实事是之前她打电话要求我在她们住院期间到会社指导实习生的），要求我们下次换个懂得日本礼节的人再来吧。我把此事和庄晓辉的夫人做了沟通之后，暂定等社长出院后约上庄晓辉再一起前往会社看望社长。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the morning the office and Zeng Birong helped the translation greatly abundant industry together in the date the corporation material, asked for leave in the afternoon after the woods went to the hospital when Nagoya to ラ イ フ タ ク ミ organization head madame telephoned ahead of time, finally has en
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
