|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Photo 1: Sedgman asked JP to check the fasteners’ packing marking about heat number or batch number. But no marking of heat number is indicated on incoming fasteners’ cartons; so JP person wrote the heat numbers from certificates on carton. Evan has shown it to Terence.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Photo 1: Sedgman asked JP to check the fasteners’ packing marking about heat number or batch number. But no marking of heat number is indicated on incoming fasteners’ cartons; so JP person wrote the heat numbers from certificates on carton. Evan has shown it to Terence.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
照片1：赛吉满问JP检查紧固件的包装，炉号或批号标记。但没有热号标记的表示传入紧固件纸箱的，所以JP人热号码写在纸箱证书。埃文已经表明，它特伦斯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
图片1:sedgman问jp,检查紧固件的包装标记有关热号或批号。 但无标记的热量数显示紧固件上的传入纸箱;因此jp的人写的数字证书在纸板箱散热。 特伦斯·埃文斯已经表明,它对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
照片 1：Sedgman 请 JP 关于热度数字或批号检查扣件的装满记号。但是没有热度数字的评分关于进来的扣件的纸盒被表示；这样 JP 人从纸盒上的证书写热度数字。埃文向泰伦斯展示了它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图片 1: Sedgman 问 JP 要检查标记有关热数或批号的紧固件的包装。但没有标记的热数表示传入紧固件箱 ；因此太平绅士的人写的热编号，从纸箱上的证书。Evan 已经表明它对特伦斯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
