当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As manufacturing demand remains firm, US production declines and comparatively high prices will continue to attract manufacturing product away from other struggling markets – especially Japan, Russia, Korea and Indonesia.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As manufacturing demand remains firm, US production declines and comparatively high prices will continue to attract manufacturing product away from other struggling markets – especially Japan, Russia, Korea and Indonesia.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为制造业需求依然坚定,我们的生产下降和相对较高的价格将继续吸引制造业产品远离其他挣扎市场 - 尤其是日本,俄罗斯,韩国和印度尼西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为制造业需求仍十分坚定,我们生产继续下降和相对较高的价格将会继续吸引制造业产品远离市场而努力奋斗其他--特别是日本、俄罗斯、韩国和印度尼西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当制造的需求依然是牢固,美国生产下降,并且比较高价将继续吸引制造业产品从其他奋斗市场-日本、俄国、特别是韩国和印度尼西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
随着制造业的需求依然坚定,美国生产萎缩和较高的价格将继续吸引制造业产品从其它苦苦挣扎的市场 — — 尤其是日本、 俄罗斯、 韩国和印度尼西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为制造需求仍然是结实,美国生产下跌和比较高价格将继续离开其他挣扎中的市场吸引制造产品 - 尤其日本,俄罗斯,朝鲜和印度尼西亚。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭