求翻译：The main change in the 2012 mid-year update has been the downwards revision of exports to Japan (325,000 tonnes swt) and Korea (105,000 tonnes swt)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The main change in the 2012 mid-year update has been the downwards revision of exports to Japan (325,000 tonnes swt) and Korea (105,000 tonnes swt)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 主要的变化在2012年年中更新已出口到日本（325,000吨，SWT）和韩国（105,000吨，SWT）向下修订

匿名	2013-05-23 12:23:18 在2012年的主要变化的年中更新的向下修订了对日本的出口(325000个吨swt)和大韩民国(105,000吨swt)

匿名	2013-05-23 12:24:58 在2012年仲年更新上的主要变化是出口向下修正对日本(325,000吨swt)和韩国(105,000吨swt)

匿名	2013-05-23 12:26:38 在 2012 年中更新主要更改已调低出口日本（325,000 吨 swt）和韩国（105,000 吨 swt）的修订

匿名	2013-05-23 12:28:18 在 2012 年中的更新方面的主要变化是向下地向日本的出口的修订 (325,000 公吨的 swt) 和朝鲜 (105,000 公吨的 swt)

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号