当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A revalidation email has been sent to the registered address for that member. Please check your email within the next few minutes - including any 'junk mail' or 'spam' folders you may have.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A revalidation email has been sent to the registered address for that member. Please check your email within the next few minutes - including any 'junk mail' or 'spam' folders you may have.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1重新确认邮件已发送到该成员的注册地址。在接下来的几分钟内,请检查您的电子邮件 - 包括任何“垃圾邮件”或“垃圾邮件”文件夹,你可能有。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个重新验证电子邮件已发送至注册地址为该成员。 请检查您的电子邮件在接下来的几分钟时间,包括任何“垃圾邮件”或“垃圾邮件”文件夹中,您可能会有。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
revalidation电子邮件被送了到登记的地址为那名成员。 请检查您的电子邮件在下几分钟内-包括所有‘邮寄宣传品’或‘发送同样的消息到多个新闻组’文件夹您可以有。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该成员发送到注册地址已重新验证电子邮件。请在接下来的几分钟-包括任何垃圾邮件或您可能有的 '垃圾邮件' 文件夹内,检查您的电子邮件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一封重新有效性电子邮件为那名成员被传送给了被注册的地址。请在包括任何的接下来几分钟内检查你的电子邮件 ' 垃圾邮件 ' 或 ' 垃圾邮件 ' 你可能有的文件夹。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭