|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is normal business practice to require that the rent on premises be received before the commencement of the month to which the rent relates. Therefore, the owner should receive in June the rent for July.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is normal business practice to require that the rent on premises be received before the commencement of the month to which the rent relates. Therefore, the owner should receive in June the rent for July.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是正常的商业惯例，需要对楼宇的租金，月租金开始前收到。因此，车主应在6月份为7月的租金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是正常的商业惯例,要求租房舍上开始前收到的租金的月份。 因此,所有人应在收到6月7月的租金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是正常商业惯例要求租在前提在租关连月的开始之前被接受。 所以，所有者在6月应该接受租7月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是正常的商业做法，要求楼宇的租金收取每月租金所关乎的生效日期前。因此，业主应在 6 月收到 7 月的租金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是正常业务实践要求在房产上的租金在对于其租金认同的月的开始之前被收到。因此，业主应该在 6 月收到对于 7 月的租金。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
