求翻译：The product must be used by trained personnel only, having attended specific training for this device and not for similar products.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The product must be used by trained personnel only, having attended specific training for this device and not for similar products.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 本产品必须由经过培训的人员使用,在具体的培训,参加了该设备和不为类似的产品。

匿名	2013-05-23 12:24:58 必须由只有训练的人员使用产品，被出席具体训练为这个设备和不为相似的产品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 产品必须由经过培训的人员仅使用曾出席过具体的培训，为此设备并不是为同类产品。

匿名	2013-05-23 12:28:18 产品必须仅被训练的人员使用，为这种手法参加了特定培训和不对类似产品。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号