当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A letter from the sender asking the shipment to be returned. In this letter it must be mentioned that shipper owns the property rights of the goods which means the receiver is not or won't be charged for the value of the goods. The letter must be stamped by the Turkish Consulate at the origin country and the original n是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A letter from the sender asking the shipment to be returned. In this letter it must be mentioned that shipper owns the property rights of the goods which means the receiver is not or won't be charged for the value of the goods. The letter must be stamped by the Turkish Consulate at the origin country and the original n
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从发件人的来信询问货物被退回。在这封信中,必须提到,托运人拥有的财产权利,这意味着接收器没有或不会收取货物价值的商品。在原籍国信必须加盖由土耳其领事馆和原来的需求被送到土耳其向海关提交
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一封信要返回发件人要求发货。 在这封信,必须提到,拥有的财产权利的托运人的货物的接收器,这意味着没有或无法被控商品的价值。 该信必须盖章的原产地国土耳其使领馆求助,和原来需要发送到土耳其,提交海关
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭