|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If my clients had put in an offer on this "hot" property, they would have been competing with other buyers who might be prepared to pay full price for the house without a home inspection or the other "peace of mind" clauses. They would have to give up all the protection I had taught them to demand...if they really want是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If my clients had put in an offer on this "hot" property, they would have been competing with other buyers who might be prepared to pay full price for the house without a home inspection or the other "peace of mind" clauses. They would have to give up all the protection I had taught them to demand...if they really want
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我的客户在这个“热”属性的报价，他们将与其他人可能愿意付出没有上门检查或其他条款的“安心”的房子全价的买家竞争。他们将不得不放弃所有我教他们需求的保护......如果他们真的想拥有这所房子的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我的客户端提供了一个在这“热”物业,因此,他们就会同类其他买家愿意支付全价可能会对房屋没有一个回家检查或其他一些“和平”的条款。 他们将不得不放弃一切保护我......如果告诉他们,要求他们真的想要一个有机会拥有这所房子的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我的客户在提议投入了在这“热的”物产，他们与也许准备着支付全价房子，不用家庭检查或其他“心境的安宁”条目的其他买家竞争。 他们将必须放弃我教他们要求…的所有保护，如果他们真正地想要机会在拥有这个房子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果在此"热"的属性提供了我的客户端，则他们会被竞争与其他买家可能愿意支付全价的房子没有回家的检验或"安宁"的其它条文。他们将不得不放弃了教他们，如果他们真的想要拥有这栋房子的机会 … … 要求的所有保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我的客户在这笔“热的”财产上放进了一项提议，他们会一直在与可能准备将没有家检验地为房子支付全价的其他买主竞争或其他“安心条款。”他们会必须放弃我教他们要求的所有保护 ... 如果他们真的以拥有这栋房子想要一次机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
