|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even though the computer functions are duplicated across other racks, multiple system failures or (partial) disconnection of systems, if occurring during a critical phase of flight, could result in reduced control of the aeroplane.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even though the computer functions are duplicated across other racks, multiple system failures or (partial) disconnection of systems, if occurring during a critical phase of flight, could result in reduced control of the aeroplane.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电脑的功能是重复的，即使在其他衣架，多系统故障或系统断线（部分），如果发生在飞行的关键阶段，可能会导致在减少飞机的控制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使对计算机的各种功能均有备份在其它机架、多个系统出现故障或(部分)断开连接的系统,如果发生在一个关键阶段的飞行,可能会导致降低控制的飞机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即使计算机作用横跨其他机架，多系统失败被复制或(系统的部份)断开，如果发生在一个重要阶段飞行期间，可能导致飞机的减少的控制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使其他机架跨复制的计算机功能，多个系统故障或 （部分） 断开连接的系统中，如果发生关键阶段的飞行，可能导致减少控制的飞机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
