|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous. Soapy took a cobblestone and dashed it through the glass. People came running around the corner, a policeman in the lead. Soapy stood still, with his hands in his pockets, and smiled at the sight是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous. Soapy took a cobblestone and dashed it through the glass. People came running around the corner, a policeman in the lead. Soapy stood still, with his hands in his pockets, and smiled at the sight
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在第六大道电灯的一个角落里，狡猾显示板玻璃后面制品商店橱窗显眼。肥皂水了鹅卵石和虚线透过玻璃。人来到附近的角落里，一个带头的警察运行。肥皂水站定，双手插在口袋里，看到黄铜纽扣微笑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一角的第六大道电灯和狡猾地显示板后洁的玻璃橱窗的突出。 肥皂是一个鹅卵石和破灭,通过玻璃。 人们跑在拐角处,有一个警察的主要责任。 肥皂站住,他掏出口袋里的,他的手,微微一笑的时候黄铜按钮。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在第六条大道电灯和狡猾地被显示的商品的角落在板材玻璃之后使一个商店窗口显眼。 肥皂采取了鹅卵石和该死它通过玻璃。 人们在主角来了跑在附近，一位警察。 对铜钮扣视域站直，用他的手在他的口袋和微笑的肥皂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在拐角处的第六大道电灯和巧妙地在玻璃窗后面显示的洁具作橱窗显眼。索比了鹅卵石，并透过玻璃冲它。拐角处领先地位的一名警察跑了过来的人。索比站在静止的他在他的口袋中的手微笑着黄铜按钮的景象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在第六辆大街电气车辆的一个角落灯和在平板玻璃后面的狡猾地被显示的器皿使一扇商店窗口变得显著。Soapy 拿一块鹅卵石和通过玻璃使它羞愧。人在附近变跑，在领导中的一名警察。Soapy 站立尽管如此，利用他的手在他的口袋，在黄铜按钮的观看微笑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
