|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soapy left his bench and strolled out of the square and across the level sea of asphalt, where Broadway and Fifth Avenue flow together. Up Broadway he turned, and halted at a glittering cafe, where are gathered together nightly the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soapy left his bench and strolled out of the square and across the level sea of asphalt, where Broadway and Fifth Avenue flow together. Up Broadway he turned, and halted at a glittering cafe, where are gathered together nightly the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肥皂水离开长凳，踱出广场和跨级海沥青，百老汇和第五大道流出来。他拐到百老汇，并停止在一家灯火辉煌的咖啡馆，这里汇集夜间葡萄，蚕丝与原生质的最佳制品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
肥皂左坐溜溜出了广场,并实现整个海洋的一级沥青、百老汇和第五大道汇集在一起。 沿百老汇他转过身来,停在一个闪闪生辉吧,在那里每晚聚集在一起的精选产品的葡萄,silkworm和protoplasm。
|
|
2013-05-23 12:24:58
肥皂的左边他的长凳和漫步在正方形外面和横跨沥青平实海， Broadway和第五大道一起流动。 Broadway他转动了，并且止步不前了在一个glittering咖啡馆，每夜一起被会集葡萄、桑蚕和原浆的choicest产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
索比离开他的长凳上，漫步两幢这里出了广场和跨级海的沥青、 百老汇和第五大道一起流动。建立的百老汇他转身，并停止在闪闪发光的咖啡馆，凡都聚集在一起每晚精品葡萄、 家蚕和细胞质的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Soapy 留下他的长凳和横跨沥青的程度的大量，在正方形外闲逛，其中百老汇和第五次大街流动一起。在百老汇上他转，在一间闪光咖啡屋停止，其中每夜一起被聚集葡萄， silkworm 和原形质的最上等的产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
