|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The newness of these projects, however, is referenced quite self consciously, as an either explicit or implicit comparison is usually made between the current wave of megaproject construction and the wave that marked the Fordist cities of post-World War II North America and Western Europe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The newness of these projects, however, is referenced quite self consciously, as an either explicit or implicit comparison is usually made between the current wave of megaproject construction and the wave that marked the Fordist cities of post-World War II North America and Western Europe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这些项目的新颖性，是引用了相当的自我自觉，明示或暗示的比较通常是大型项目建设的电流波和波，标志着二战后北美和西欧的后福特主义城市之间
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些项目的新颖的,然而,是参照相当自自觉,作为一项明示或暗示之间作出比较是通常的目前的浪潮megaproject建筑,这一波的城市,这标志着fordist二次世界大战后北美和西欧
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些项目的新奇，然而，相当自觉地参考，因为明确或含蓄比较通常做在指示第二次世界大战后北美洲和西欧Fordist市megaproject建筑的当前波浪和波浪之间
|
|
2013-05-23 12:26:38
新颖性的这些项目，但是，是引用很自我自觉，因为显式或隐式比较通常是主抓施工一波与标记为福特二战战争 II 北美和西欧城市的新潮流
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，这些项目的新颖性，是引用了相当的自我自觉，明示或暗示的比较通常是大型项目建设的电流波和波，标志着二战后北美和西欧的后福特主义城市之间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
