|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：既不回头，何必不忘；既然无缘，何需誓言。今日种种，似水无痕，明夕何夕，君已陌路。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
既不回头，何必不忘；既然无缘，何需誓言。今日种种，似水无痕，明夕何夕，君已陌路。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Neither turn back, why did not forget; since missed, what need is the oath. Today many watery Fighting, Ming Xi He Xi, Jun has been a stranger.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It does not come back, why should we not forget about; now that he had no chance, and oath. Today, the water may be no marks, fleeting years, Jun is the way.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also does not turn head, why does not forget; Since does not have the good fortune, what needs the pledge.Today all sorts, resemble Shui Wuhen, Ming Xihe the evening, Mr. already the stranger.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Did not look back, why not forget; not, why would the oath. Today, and no trace of water, Ming XI in place overnight, when you were already doesn't have.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
