|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very "disappointed". I expected this website to be inundated with photos and thoughts to appease those of us not fortunate enough to make it to the reunion. Are you guys all having a hangover the morning after? Photos please so we could feast our eyes on the festivities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very "disappointed". I expected this website to be inundated with photos and thoughts to appease those of us not fortunate enough to make it to the reunion. Are you guys all having a hangover the morning after? Photos please so we could feast our eyes on the festivities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我感到非常“失望”。我预计这个网站被淹没的照片和想法来安抚我们这些有幸团聚。你们都宿醉后的次日早晨吗？照片请让我们可以盛宴庆祝我们的眼睛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很“失望”。 我预期此网站将被淹没,照片和想法来安抚我们这些没有做出决定,将有幸相逢。 你们是有后遗症”后的早晨吗? 因此,我们可以请宴照片上我们的眼前的庆祝活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是非常“失望的”。 我盼望这个网站淹没以相片和想法满足足够不幸运的我们做它对团聚。 以后你们是否是有的全部宿酒早晨？ 相片喜欢，因此我们在庆祝可能赴宴我们的眼睛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到非常"失望"。我预期这个网站，照片和思想安抚那些我们不幸运，以使其对团聚会被淹没。你们都有醒酒后的那个早晨吗？请让我们可以饱览庆祝活动的照片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是很“让失望”。我期望这个网站拿着照片和想法被淹没平息我们的那些不足够幸运以抵达团圆。你都是伙计宿醉宿醉？照片满意所以我们在欢宴可以盛情款待我们的眼睛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
