|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：之所以把“九霄环佩”雕刻在知音茶盘上，因为古琴曾“被判死刑”， 其天籁之音也只认一人。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
之所以把“九霄环佩”雕刻在知音茶盘上，因为古琴曾“被判死刑”， 其天籁之音也只认一人。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The reason why the "Jiuxiao Huanpei carved in Concert tea tray, because the guqin had been sentenced to death, its soothing recognize only one person.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The reason that "9 Ring" curfew imposed carved in tea connoisseur, because on the guqin has been sentenced to death, their heavenly voice is only one person.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The reason that “highest heaven jade pendant” carving on intimate friend tea tray, because the guqin “is sentenced once the death penalty”, sound of its sounds of nature also only recognizes one person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Jiuxiao ring pendant," carved on a companion on a tea tray, because Qin had "sentenced to death", the sounds of only one person.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
