|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Still, the Jiang Zemin rumors, whatever truth lies behind them, seems to have caught everyone off guard -- spreading nationally, and then internationally, extremely quickly. And speculation still simmers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Still, the Jiang Zemin rumors, whatever truth lies behind them, seems to have caught everyone off guard -- spreading nationally, and then internationally, extremely quickly. And speculation still simmers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管如此，江泽民谣言，在于他们背后的任何真相，似乎已经引起了每个人都放松了警惕 - 蔓延全国，然后在国际上，非常迅速。和猜测仍然蕴积。
|
|
2013-05-23 12:23:18
仍然,江泽民的传闻,无论真相在于他们背后,似乎大家掉以轻心--传播国家,然后在国际上,非常快。 仍然慢火炉子和投机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但是，江泽民谣言，任何真相在他们之后说谎，似乎捉住了大家卫兵 -- 全国性，然后传播国际上，极端迅速。 并且仍然猜想沸腾状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管如此，江泽民造谣、 无论真相背后，好像已经得了大家猝不及防 — — 在国家一级，传播然后国际、 速度非常快。投机活动仍然正在酝酿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尽管如此，江泽民谣言，在于他们背后的任何真相，似乎已经引起了每个人都放松了警惕 - 蔓延全国，然后在国际上，非常迅速。和猜测仍然蕴积。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
