|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：perhaps it is humankinds long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do ours bidding so fascinating.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
perhaps it is humankinds long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do ours bidding so fascinating.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也许这是长期以来人类苦难的怜悯的洪水和干旱，迫使水域，做我们的招标如此迷人的理想。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这也许是长期遭受的痛苦humankinds摆布的洪水和干旱,是非常理想的水域,做我们自己的强制招标令人着迷之处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许它是humankinds坚忍任凭做理想强迫水做出价如此迷住的我们的洪水和天旱的处置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许是 humankinds 长的洪水和干旱使迫使水域做我们的理想摆布的痛苦如此迷人的投标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也许它是人类长期受苦受奔放和干旱支配那做出迫使水域做我们的这样出价入迷的理想。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
