当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These arrangements of state power are the product of deliberate efforts—outlined in five-year plans, legal mandates, and constitutional amendments—to rescale and reconfigure the power of the Chinese and Indian states over the past three decades.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These arrangements of state power are the product of deliberate efforts—outlined in five-year plans, legal mandates, and constitutional amendments—to rescale and reconfigure the power of the Chinese and Indian states over the past three decades.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
国家权力的这些安排是故意的产品在五年计划,法律授权,以及宪法修正案,重新调整和重新配置在过去三十年的中国和印度的国家权力的努力,概述。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些安排的国家政权的产品是蓄意的努力-概述了在五年计划、法律授权,并修订宪法,MoviX将和重新配置的权力的中国和印度的国家在过去30年里。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
状态力量的这些安排是在五年计划努力概述的产品故意,法律命令,并且宪法校正对重新调节并且重新构造中国和印第安状态的力量过去三十年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些安排的国家政权是审慎的努力的产物 — — 5 年计划、 法律任务和宪法修正案所述 — — 重新缩放和过去的三十年重新配置的中国和印度的国家的权力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
国家权力的这些安排是故意的产品在五年计划,法律授权,以及宪法修正案,重新调整和重新配置在过去三十年的中国和印度的国家权力的努力,概述。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭