求翻译：Often artists seeking cash will attempt to secure either a new recording or distribution contract or to borrow money against their royalty stream.是什么意思？