|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.Within two (2) banking days of receiving the countersigned DOA, the Seller´s bank will send the pre-advice SWIFT MT-799 (as per Appendix "A") to the Buyer´s Bank.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.Within two (2) banking days of receiving the countersigned DOA, the Seller´s bank will send the pre-advice SWIFT MT-799 (as per Appendix "A") to the Buyer´s Bank.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到会签DOA。有了两（2）银行工作日内，卖方的银行将发送前通知买方银行SWIFT MT-799（每附录“A”）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.在两(2)天的银行会签后收到“货到即损(doa,卖方的银行将会发送预意见迅速 mt-799 (按附录“a”)向买方的银行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.Seller和买家将执行，签署并且标注姓名起首字母将自动地成为充分的商业依赖合同协议的行为。 买家将递交同边，国际护照和委员会决议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.两个 2 银行天内收到加签的 DOA 的 Seller´s 银行将向 Buyer´s 银行发送 pre-advice 雨燕山 799 （根据附录"A"）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.Within 二 (2) 将收到被连署的 DOA 的日聚积起来，卖主的银行将寄给建议前雨燕机器翻译-799( 根据附录“A” ) 到买主的银行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
