|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The special conditions of contract shall be made available to the owner by sailors, must be explained by the maritime authority at the time of first registration of the sailor on the list of crew and must be posted in the local crew是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The special conditions of contract shall be made available to the owner by sailors, must be explained by the maritime authority at the time of first registration of the sailor on the list of crew and must be posted in the local crew
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同的特殊情况，应提供水手的所有者，必须由海事当局解释在船员名单上的水手首次登记的时间，必须在发布本地船员
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同的特殊条件应提供给业主的水手,必须要解释的第一个海洋管理局的注册时的补给舰上的船员,必须张贴的名单在当地工作人员
|
|
2013-05-23 12:24:58
特别合同条件将由水手在地方乘员组在乘员组名单安排可用所有者，必须解释用海当局在水手的第一注册之时，并且必须张贴
|
|
2013-05-23 12:26:38
特殊条件的合同应提供给所有者的水手们必须解释在海事局的水手首次登记时的船员名单上、 必须张贴在本地船员
|
|
2013-05-23 12:28:18
合同的特别的条件将被做出由水手可为业主所用，必须在有关工作人员的列表水手的首次注册时被海事当局解释和必须在本地工作人员中被张贴
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
