|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:未声明保价的货物如果发生丢失或者损坏等情况,由买家承担。(推荐顺丰和EMS基本不会丢件。)是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
未声明保价的货物如果发生丢失或者损坏等情况,由买家承担。(推荐顺丰和EMS基本不会丢件。)
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Undeclared goods if the insured is lost or damaged, etc., by the buyer. (Recommended SF and EMS will not lose the basic pieces.)
|
|
2013-05-23 12:23:18
The price has not declared in the event the goods are lost or damaged, the buyer. (recommended Shun Feng and EMS basic will not be lost. )
|
|
2013-05-23 12:24:58
The statement has not guaranteed the price the cargo if has situation and so on loss or damage, undertakes by the buyer.(The recommendation along abundant basic cannot lose with EMS.)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Undeclared insured if lost or damaged, and so on, borne by the buyer. (Recommend Shun Feng and EMS will not be lost. )
|
|
2013-05-23 12:28:18
Undeclared goods if the insured is lost or damaged, etc., by the buyer. (Recommended SF and EMS will not lose the basic pieces.)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区