当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 三怪----姑娘不对外:说这里的姑娘(旧时)一般不远嫁远方或外地人,现在可不是这样了。    是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 三怪----姑娘不对外:说这里的姑娘(旧时)一般不远嫁远方或外地人,现在可不是这样了。    
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Three girls to not blame ----: say where the girl (the old) is generally not far away or marrying foreigners, now is not the case.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3 - girl - developing countries do not External: said here (mores the girl) would not generally are married a distant or in the field, who do not now.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 Three strange----Girl not foreign: Said here girl (old times) not far married the distant place or the people from other place generally, now might not be this.    
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Three strange----girl without external: says here girl (formerly) not far far away, or marry outsiders in General, not be the case now.    
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Three girls to not blame ----: say where the girl (the old) is generally not far away or marrying foreigners, now is not the case.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭