求翻译：he asked me to write to care about you, he would very much like to know your current situation, is everything with you?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

he asked me to write to care about you, he would very much like to know your current situation, is everything with you?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他问我写去关心你，他很想知道你现在的情况，是你的一切吗？

匿名	2013-05-23 12:23:18 他问我要写信给关心你,他很想,真的很想知道您的当前状况,就是一切吗?

匿名	2013-05-23 12:24:58 他要求我给关心写关于您，他非常希望知道您的当前形势，是一切与您？

匿名	2013-05-23 12:26:38 他问我要写来关心你，他很想知道您当前的情况，是与你的一切吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 他请我写信关心你，他会很喜欢知道你的当前形势，一切跟你一起？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号