当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:指现代都市女性,她们绝大部分拥有高学历、高收入、高智商、长相也无可挑剔,因她们择偶要求比较高,导致在婚姻上得不到理想归宿,而变成“剩女”的大龄女青年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
指现代都市女性,她们绝大部分拥有高学历、高收入、高智商、长相也无可挑剔,因她们择偶要求比较高,导致在婚姻上得不到理想归宿,而变成“剩女”的大龄女青年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Refers to the modern urban women, they are the vast majority has a highly educated, high income, high intelligence, appearance is impeccable, they mate requirements are relatively high, resulting in a marriage are not the ideal destination, but instead the "remainder" of the older young women.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A modern urban women, most with highly educated people, and high-income, high-IQ, physical appearance, but also because of their impeccable choice of spouse requires relatively high, resulting in an ideal marriage is not the end result left the older girls' young women.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Refers to the modern metropolis female, their major part has the high school record, the high income, the high intelligence quotient, the appearance is also impeccable, because they select a friend for marrage to request quite high, causes not to be able to obtain the ideal home to return to in the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Modern urban women, their most highly educated, high income, high IQ, look impeccable, because of their spouse require higher levels, resulting in a marriage is not ideal at home, but "shengnv" older young woman.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭