当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然是著名的科学家,袁隆平还是把自己看成是一个农民。在他年轻的时候,袁隆平就看到了提高水稻产量的急切需要。在那时,饥饿是一个在中国令人不安的问题。他想要在不增加田地面积的基础上提高水稻的产量。1974年,一种特殊的稻种使得同样的田地多收获了三分之一的产量,由于他的研究,联合国在消除世界饥饿的战斗中有了更多的方法。现在,他正在一些欠发达国家传播提高水稻产量的知识,而且他还想把他的稻种出口以便于它长遍全球。他已经奋斗了50年,但他对自己的生活很满足。在他的业余时间里,他喜欢听小提琴乐曲、搓麻将、游泳和读书。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然是著名的科学家,袁隆平还是把自己看成是一个农民。在他年轻的时候,袁隆平就看到了提高水稻产量的急切需要。在那时,饥饿是一个在中国令人不安的问题。他想要在不增加田地面积的基础上提高水稻的产量。1974年,一种特殊的稻种使得同样的田地多收获了三分之一的产量,由于他的研究,联合国在消除世界饥饿的战斗中有了更多的方法。现在,他正在一些欠发达国家传播提高水稻产量的知识,而且他还想把他的稻种出口以便于它长遍全球。他已经奋斗了50年,但他对自己的生活很满足。在他的业余时间里,他喜欢听小提琴乐曲、搓麻将、游泳和读书。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although it is well-known scientists, and Yuan Longping, still sees himself as a farmer. At the time when he was young, and Yuan Longping, saw the urgent need to improve rice production. At that time, hunger is a disturbing problem in China. He would like to be an increase in land area not on the ba
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although is the renowned scientist, Yuan Longping regards as oneself is a farmer.Is young in him, Yuan Longping saw enhanced the paddy rice output the anxious need.In at that time, hungry was one in the Chinese discomforting question.He wants in not to increase the paddies area in the foundation to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although is a famous scientist, Yuan longping is also regarded himself as a farmer. At the time of his youth, Yuan longping saw increasing rice yields are in urgent need. At the time, hunger is a disturbing problem in China. He wants no increase in land area on the basis of the increase in rice prod
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Although is a famous scientist, Yuan longping is also regarded himself as a farmer. At the time of his youth, Yuan longping saw increasing rice yields are in urgent need. At the time, hunger is a disturbing problem in China. He wants no increase in land area on the basis of the increase in rice prod
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭