求翻译：品管员填写不合格品《不合格品分析处置单》传递到品管部，由品管部主管责任人填写处置意见，车间、技术部分别进行原因分析并做出处置意见，交由业务员提出意见，若意见不一致再提交管理者代表做出判定，生产车间按确认的处理意见执行，现场品管员确认并记录处理结果。是什么意思？

Quality control staff fill in the nonconforming product analysis of the disposal of a single non-conforming product delivered to the quality control department, to fill in the disposal of opinions by competent persons responsible for quality control department, workshop, part of the technology do no

Fill in the product line is not qualified, Not qualified, the analysis of single pass to dispose of quality control, quality control, responsibility, and have to fill out disposal advice shop, technical part to make the analysis of reasons and disposal, handed over to the business's comments, and if

The tube filling in defective works "Defective works Analysis Handling List" transmits the tube department, fills in the handling opinion by the tube department manager owner, the workshop, the technical department carries on the reason to analyze and to make the handling opinion separately, hands o

Products tube rapporteur fill in does not qualified products does not qualified products analysis disposal single under passed to products tube Department, by products tube Department competent responsibility people fill in disposal views, workshop, and Technology Department respectively for causes

正在翻译，请等待...